Hola
Sería conveniente que pusieras lo que dicen esos errores, hay veces que ayuda bastante...
Si dices que es divx, la mayoría de errores son por los codec. No uses pack de codecs, sino los codec por separado. Y si usas el tmpgenc, configuralo como aqui:
www.mundodivx.com/mpeg/tmpgenc.php?p=2 Luego intenta de nuevo la conversión.
Un saludo