Eso te va a pasar y mucho en la maquetacion con CSS a mi me paso muchas veces, pueden ser errores de ancho del contenedor, el relleno que le pongas, el espacio entre el contenido y el div derecho.
Te recomiendo que vayas bajando los valores y veas los resultados
pd: te recomiendo esta pagina para la maquetacion es mas completa y mucho mejor.
http://css.maxdesign.com.au/floatuto...torial0916.htm
suerte