Al final es lo mismo usar como técnica el nombre[] y trabajarlo como array en PHP ... (y no dependes de campos hidden que propagar por el URL ni de funciones javascript extra para tal fin).
Cita: Si no me explico bien , tengo codigo para que lo veas mejor , avisame y lo publico, lo tengo que buscar.
No hace falta que pidas permiso para publicar ese código .. si lo tienes y lo estás mencionado, exponlo para que quede como "otra técnica" más para resolver el problema y .. quien vea este mensaje a futuro que escoja. (Pero aclarar que los problemas derivados con la solución "javascript" deberán tratarse en el foro correspondiente).
Un saludo,