Solo muestra el ultimo producto agregado al carrito

[Panino5001]

Como te dijeron antes, podés guardar el número en una sesión luego de generado:

Código PHP:

  $numero=rand(0,1000); 
$_SESSION['numero']=$numero;  
   

Y para comprobar si ya existe

Código PHP:

  if(isset($_SESSION['numero'])){ 
//LO QUE QUIERAS 
}