Puedes usar sintax tipo "Here doc" .. sería lo más limpio para que "pegues" tu HTML generado por otro lado (tal vez un editor HTML visual? tipo Dreamwevaer?) y .. hasta puedas llamar a variables en esa misma variable. Todo esto sin tener que /escapar ninguna variable ni nada de especial.
Código PHP:
$html=<<<HTML
Aquí tu HTML tal cual ...$variables si necistas .. sin echo ni nda.
HTML;
http://www.php.net/manual/en/languag...syntax.heredoc
Un saludo,