Por lo que se y lo que he probado flash player no puede conectarse directamente a un servidor ftp, generalmente hay que autentificarse primero para poder entrar.
Pero sí puedes cargar los archivos desde una dirección http (
http://www.algo.com/flash/mp3/archivo.mp3)
Quizás no es lo que necesitas, pero con ftp nosé.
Prueba a poner en la dirección desde donde carga el mp3 la ruta completa (
ftp://...)
