si, se puede anidar animaciones pero en gráficos de esta forma
.
Espero que se entienda lo que quiero decir.
Yo utilizo mucho este recurso, muy útil para los movimientos de cámara, ej:
En la escena tengo el marco, el gráfico de cámara.
Dentro del gráfico de cámara tengo los planos delanteros(ej.arboles), los personajes con la accion y los fondos.