Puedes usar
este manual, esta muy bueno. (dale clic derecho -> guardar como)
Lo que puedes hacer sin complicarte tanto es colocar recuadros de algún color sobre los títulos cuando estos aparezcan, o dejar el recuadro estático, o hasta recortar toda tu película, depende la necesidad que tengas.
Si tienes más dudas, nomás avisanos!