Es difícil dar con la solución al no saber cómo fue subida la imagen. Pero bueno, ya hiciste tantas pruebas que una más... Probá:
Código PHP:
$result = mysql_query("SELECT Imagen FROM Articulo WHERE CveArt= 10150");
$result_array = mysql_fetch_array($result);
header("Content-Type: image/jpeg");
echo base64_decode($result_array[0]);