IE y barra de enlaces - se mueven en 'hover'

[orochies]

Hola me parece que tu error esta en el CSS ya que se te ah ido una propiedad que esta demas y es quien te da el error.

div.botonera2 {
position : absolute;
width : 13%;
top : 8em;
left : 2px;
padding : 0.25em;
text-align : center;
border : 1px solid rgb(238,201,0);
border-top : 1px solid white;
border-left : 2px solid rgb(238,201,0);
}

div.botonera2 a:link { <---- Solo una sugerencia, aplica el p-seudo elemento :link
display : block; <-- ¡Y ACA EL ERROR! borra esa propiedad y veras
width : 100%;
font-size: 1em;
background-color : rgb(98,153,205);
color : white;
margin-bottom : 2%;
}

div.botonera2 a:hover {
background-color : rgb(230,230,250);
color : black;
text-decoration : none;
}

div.botonera2 a:visited {
color : white;
text-decoration : none;
}