vete al modificadores (primero da clic derecho sobre el spline y los modos de edición selecciona Edt Spline)
y ahora solamente tienes que irte a la ficha
modifier y en el modo
Segment da clic en el boton
insert o
Refine este ultimo para que no se altere un trazado con un sistema de nodos en
smooth o con un
bezier corner ajustado por nodos
Esto esta en la ayuda de 3dsmax, es muy aburrido responder a este tipo de preguntas para la mayoria de los usuarios, de ello es la poco participación.
Te recomiendo antes de hacer y preguntar nada, bajes la ayuda oficial que incluye el programa.
Y la verdad es que es un poquito aburrido responder en el foro de 3d sólo preguntas que se encuentran en el manual del usuario.
Cita: PDT: los nodos son los puntos de control de una curva como en el caso de bezier y bezier corner (bezier tiene de 2 o mas puntos de control por vértice, mientras bezier permite 2 por dirección a la vez) y vertices son los puntos que indican los lugares por donde pasa un segmento (segment), asi como los puntos que forman una o mas lineas
saludos