El menos exigente que conozco es el Media Player Classic, además es gratuito
Lo que pasa es que esa PC es muy lenta, ademas con windows XP que consume un montón de recursos (le iría mejor un windows 2000). Si consigues verlo, enhorabuena, si no pues te sale mejor comprar una máquina nueva que actualizar esa.
Suerte
