Hola MBASS:
Si te asusta lo del "FTP", tanbién puedes gestionar tu sitio con el explorador, tal como lo usas con tu ordenador (supongo), poniendo:
ftp://tu_cuenta:tu_contraseñ
[email protected]_servidor/tu_directorio/
Solo lo había usado en explorer, pero para contestar lo probé en navigator y también va.
Si quieres uno gratuito, el nico que te ponen arriba va muy bien y no hay que instalarlo.
Saludos