Pero ése es un problema por partida doble... por un lado hay que
subir el archivo y después hay que adjuntarlo al mail.
Para esto último es preferible que uses una clase hecha, por ejemplo
PHP mailer
La idea es subir el archivo y adjuntarlo al mail. Probablemente después de enviar el mail quieras
eliminar el archivo