Se me olvidó mencionar que para que las celdas queden con espacio 0 entre ellas, se usa:
border-collapse: collapse;
A lo que no pude encontrarle solución, es al uso del 'cellspacing' con un valor diferente a cero (0), el cual no me imagino para que lo usarán, de resto todos los atributos HTML para las celdas los pude reemplazar completamente con CSS, un ejemplo:
Código HTML:
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
<head>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=iso-8859-1" />
<title>Una tabla con CSS</title>
</head>
<style type="text/css">
table, tr, td {
border-collapse: collapse;
margin: 0;
padding: 0;
border: 0;
}
table {
width: 100%;
border: 2px solid #FF0000;
}
td {
padding: 5px;
border: 1px solid #FF0000;
}
</style>
</head>
<body>
<table>
<tr>
<td> </td>
<td> </td>
</tr>
<tr>
<td> </td>
<td> </td>
</tr>
<tr>
<td> </td>
<td> </td>
</tr>
</table>
</body>
</html> Saludos