problema al generar pdf

[jspcat]

Buenas a todos, teng el siguiente codigo para generar un pdf
$pdf=pdf_new();
list($usec, $sec) = explode(" ", microtime());
$pdffile="Quadern$usec.pdf";
pdf_open_file($pdf,"../../tmp/$pdffile");
include("funcions/funcions_quadern_pdf.php");
capcalera($pdf);
pdf_close($pdf);

La funcion capcalera que etsa dentro del funcions_quadern_pdf.php es la siguiente
pdf_begin_page($pdf,842,595);
$color1=0.8;
$color2=0.9;
pdf_set_font($pdf, "Times-Bold", 11, "host");
pdf_show_xy($pdf,"Client",300,500);
rectan($pdf,200,480,400,50,$color1);
rectan($pdf,200,480,10,-400,$color1);
pdf_set_font($pdf, "Times-Roman", 20, "host");
pdf_show_xy($pdf,"Quadern d'instal.lacions",300,500);
$puntiny=300;
pdf_set_font($pdf, "Times-Roman", 15, "host");
pdf_show_xy($pdf,"Màquines instal.lades",50,$puntiny);
$puntiny=$puntiny-12;
...
pdf_end_page($pdf);

y el problema es el siguiente que cuando se llama para que genere el pdf me sale el siguinete error:
Warning: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at <directorio del apache>

agradecweria mucho qualquier ayuda

un saludo