Por lo del montaje buscate un tutorial. Aqui encontraras casi 10,000 de Photoshop.
http://www.good-tutorials.com/
Para hacer selecciones con la pluma, crea el trazo y después cargas la selección posicionandote en la paleta de trazos y dandó click en el icono en forma de circulo punteado de la parte de abajo.