Bueno, hice algunas pruebas con Sound Forge, googleé en todos los idiomas entendibles (por moi) y pues, naa para hacerlo al 100%, lo más cercando es aplicando paso a paso algunos procesos y aún así el resultado no es tan bueno...
1- Hacer un Flange para darle tono a la voz.
2- Usar el Eq gráfico cortando todo excepto lo central (entre 160 y 1.3)
3- Usar el Eq paragráfico para refinar esos cortes y cortar aún más (elevar entre 160 y 1.2)
4- Aplicar un Noise Gate sobre "Strong beats only" (ajustar un poco al gusto)
5- Con el sonido resultante aplicar el Eq paramétrico empleando el preset Hiss Removal.
6- Normalizar RMS a -16
7- Subir unos 4 db de volumen.
Y listo
Comprendo que suene complicado, no pretende ser un tutorial, pero no hay pasos simples ni plugins para hacer eso que buscas, toda la información que se refiere al "Isolate vocal" se puede concretar a que o no se puede, o se puede hacer a medias con algunos procesos como los que explico
original aislado