Hola Clo.
Bueno, lamentablemente tengo que comentarte que eso no es posible. Cuando era principiante (o mas principiante que ahora, jeje) tuve el mismo problema.
Las fuentes que puedes utilizar en una web son sólo las que están instaladas en el equipo del visitante. No existe eso de instalar las fuentes en tu servidor, no, en todo caso tendrías que obligar al usuario a instalar las fuentes en su computadora.
Pero esto sí, tiene solución. Simplemente, en vez de escribir, hace imagenes. No es bueno para los buscadores, pero a veces es bueno utilizar una linda tipografía. En vez de escribir, hacé una imagen e insertala. Es la solución a la que recurrimos todos los que queremos utilizar una tipografía que no existe en la mayoría de las computadoras
Espero que te sea de utilidad, mucha suerte con eso,
Slaouds, 