mmm, hace rato que no uso versiones superiores a la 3.1, pero si no mal recuerdo, es una configuración interna de milisegundos que toma de cada track de entrada y de salida, si esta muy pequeño ese lapso de tiempo, simplemente no se oye nada. También si el audio tiene el típico espacio de 2 o 3 segundos al final, el crossfade debería de configurarse para 5 segundos lo cual es mucho con tracks que terminan al corte... pero que recuerde, no es ningún plugin, es solo una configuración.