DINASEN,
En internet explorer NO HAY FORMA de especificar un margen TOP/BOTTOM para una HR, desgraciadamente. Si existen "Workarounds" utilizando divs, o mismo "inventando" una HR con un div con Background-image repetida (la BG image puede ser de solo un par de pixels, lo que no hara la carga más lenta que un HR normal.)
Aca te dejo dos links :
Este cuenta algunos problemas con las HR
http://www.mclibre.org/consultar/ama...css_le_hr.html
Este se explaya un poco más, y te da un par de soluciones alternativas.
http://www.kbalertz.com/kb_883631.aspx
Espero te sirva, un saludo.