Hola pumasolo,
El Nero v.6 si trae la opción de quemar DVDs. Vas a "File>New" y verás una ventana que dice "New compilation". Allí elijes DVD en vez de CD y te desplegará la lista de posibles formatos DVD a quemar. Elijes DVD-ROM(ISO) y listo
Un saludo!