ayuda textos en checo y chino

[corpetit]

buenas, estoy haciendo una web que carga textos en distintos idiomas, el problema me viene cuando cargo los textos de un xml en checo, no me salen bien los caracteres de ese idioma, que debo hacer?? he oido algo por ahi de embed fonts pero no me entero, mil gracias.