no, no es "mientras $trozo sea igual a ...",
es un igual simple, una asignacion.
osea.
"mientras puedas meter en $trozo lo que hay en..."
como mysql_fetch_array, por decirlo de lagun modo, te lee el primer registro y la segunda vez k lo ejecutas lee otro, y la tercera vez otro...
de tal forma que mientras haya un registro en $result seguira entrando en el while y cuanod no pueda hacer ese comando(pork ya no kedan mas registros) saldra.
como te los lee registro por registro luego tu puedes meterlos en un array linea por linea (esto igual te lia)
para explicarlo,$trozo es un array de una dimension (vamos los de toda la vida) con tantos campos como campos clumans tenga tu tabla(o columnas devuelva tu sentencia Sql).
se que me sigo explicando mal (quiza peor) pero espero ser de ayuda.
si necesitais ayuda urgente, estoy hasta las 2 ene l msn (
[email protected])
copia y pega la liena de error tal cual sino no podre hacer mucho.