Pero. ¿te da algún mensaje de error?. Podrés probar con lo siguiente para ver si la consulta se ejecuta correctamente:
Código PHP:
<?
$imagen="10";
$ssql = "INSERT INTO mos_imagen (id_admin_imagen) VALUES ('$imagen')";
mysql_query($ssql) or die(mysql_error());
?>
Eso deberia darte un mensaje de error si la consulta no se ejecuta correctamente.
Saludos.