Boton que controle subtitulos

[cynthiazaragoza]

Hola
Tengo una pelicula que debe llevar un boton para qeu aparezcan o no subtitulos segun lo requeira el usuario. Los subtitulos estan en relacion a la locucion y animacion, por lo tanto deberia poner alguna funcion que me controle el alfa de la mavie en la cual estan mis sutitulos. Ademas necesito qeu sea en un boton, al dar "subtitulos off" desaparezcan y me cambie el boton a "subtitulos on".
Se que es un abuso pero aprovecho para hacer otra consulta, necesito hacer lo mismo con la locucion, logre hacerlo pero me qeudan dos botones separados, en un pongo volumen 0 y en otro volumen 100, pero lo necesito en un solo boton...Ojala alguin pueda ayudarme.

Gracias