Hola myconatani.
Con el
TMPGEnc puedes hacerlo de manera sencilla, solo hayq ue colocar el
plugin para que el TMPGenc lea los .mov, de ahí exportas para VCD o DVD según necesites y listo... Para DVD es evaluación 30 días y para VCD es free (hasta donde me quedé).
Para que funcione el plugin solo lo colocas en la carpeta donde esté el programa y listo, debes tener QT4 por lo menos.