Estupendo
estos fallos nos pasan a todos, con tendencia además a tropezar siempre en lo mismo.
Dreamweaver sí te marca la omisión de un punto y coma pero es muy sutil. Hay que estár muy familiarizado con el coloreado de la sintaxis para "notar" que algo no está en su sitio.
Si te fijas entre sentencias el punto y coma y los dos puntos (; y :) los marca en rosa. Si omites un punto y coma observarás que en la siguiente sentencia los dos puntos (:) te quedan marcados en azul en vez de en rosa y además queda toda la línea en el mismo color que los valores de atributo.