si entendi bien vos lo que queres hacer es que un programa q hagas en PHP llame a un programa q esta instalado en el Cliente (pc de la persona q ejecuta la pagina) o en el Servidor(pc que ejecuta el servidor http) ?
si es el primer caso, es imposible via php si es el 2do podrias mirar un poco esto:
http://ar.php.net/exec