Podría ser algo sencillo tipo:
Tu link de agregar comentario .. pasaría un parámetro. El nombre de la imagen .. esa sería nuestra referencia (ojalá que no cambie de nombre .. sino el "invento" no sirve así de simple .. mejor en este caso usar "identificadores" numéricos).
<a href="comentarios.php?imagen=nose.jpg">comentar</a>
Y en tu formulario de "comentarios" .. tomas tu nombre de la imagen y lo propagas en el formulario junto con el resto de datos:
<input type="hidden" name="imagen" value="<? echo $_GET['imagen'] ?>">
Todo eso .. lo procesas y lo almacenas en una Tabla de una BBDD (eso sabrías gestionarlo?)
tabla_comentarios
id
imagen
comentario
etc ...
Para ver los comentarios de una imagen .. sólo harías consultas SQL por el nombre de la imagen:
$sql="SELECT * FROM tabla_comentarios WHERE imagen='".$_GET['imagen']."'";
Eso sería más o menos el procedimiento.
Lo ideal sería que tus imagenes las gestionases en una BBDD también, su nombre y otros datos de la misma y que todo quede almacenado en el proceso de "Upload" de las imagenes (bajo un script PHP) .. así relacionarías por un "ID" de la imagen y no por el "nombre" que eventualmente podría hasta cambiar y "fastidiar" todo el sistema (relaciones).
Un saludo,