Como dijo alvlin, no puede haber salida de html antes de un
header(). Tendrias que redireccionar despues del session_destroy() sin imprimir nada de html antes. Si queres mostrar un mensaje que indique que la sesion termino, lo podes hacer en la página a la que redirigis.
Código PHP:
<?
session_start();
session_unregister()
session_unset();
session_destroy();
header("Location: index.php"); // O podrias ir a fin_sesion.php parar mostrar un mensaje de fin de sesion
?>
Saludos.