No se si te he entendido bien pero bueno...
Sobre los botones flash decir que es lo mismo que estén en la misma capa y que sólo tienes que arrastrar una intancia de cada botón a la escena principal, seleccionar cada uno y abrir el panel acciones. En el escribes
Cita: on (press) {
getURL(url, ventana);
}
Donde Url es el documento que quieres que se abra y ventana el nombre del frame donde quieres que se abra. No te olvides que la Url y la ventana van siempre entre comillas y que el frame(esto ya en dreamweaver) debe de tener el atributo name.
A ver si tienes suerte.