PHPMAILER Language string failed to load

[tamahome]

Hola,

Tengo instalado un formulario Web con la classe PHPMAILER. Hasta hace 2 dias funcionaba perfectamente, pero no se que parche de actualizacion del servidor han subido y ahora me da el siguiente mensaje de error:

Language string failed to load: connect_host

Alguien me podría decir a que es debido y como se puede solucionar ya sea modificando el archivo que ejecuta la accion del envio o ya bien sea si hay que modificar algo del lado servidor para comunicarselo a mi Servicio de Hosting.

el archivo de la accion es el siguiente (pero antes funcionaba perfecto):

Código PHP:

  <?  
$DescriptorFichero = fopen("ficha.txt","w");  
 
$string1 = $asunto.";";  
fputs($DescriptorFichero,$string1);  
 
$string2 = $comentarios.";";  
fputs($DescriptorFichero,$string2);  
 
fclose($DescriptorFichero);  
 
require "includes/class.phpmailer.php";  
 
$mail = new phpmailer();  
 
$mail->PluginDir = "includes/";  
 
$mail->Mailer = "smtp";  
 
$mail->Host = "mail.servidor.com";  
 
$mail->SMTPAuth = true;  
 
$mail->Username = "nombre_usuario";  
$mail->Password = "contrasena";  
 
$mail->From = "[email protected]";  
$mail->FromName = "MAILWEB";  
 
$mail->Timeout=10;  
 
$mail->AddAddress("login");  
 
$mail->Subject = "$asunto";  
$mail->Body = "enviado por: $nombre  
Email: $email 
Comentarios:  
$comentarios";  
 
$mail->AltBody = "";  
$exito = $mail->Send();  
 
 
$intentos=1;  
while ((!$exito) && ($intentos < 5)) {  
sleep(5);  
//echo $mail->ErrorInfo;  
$exito = $mail->Send();  
$intentos=$intentos+1;  
 
}  
 
if(!$exito)  
{  
echo "Problemas enviando correo electrónico a ".$valor;  
echo "<br>".$mail->ErrorInfo;  
}  
else  
{  
echo "<p>Mensaje enviado correctamente, Nos pondremos en Contacto con Ud.</p> 
<p>Gracias por su interes</p>";  
}  
 
?>   

Saludos