Ventana hija con php??

[AnDrEa MM]

Creo tener bastante claro q no se puede, pero me han surgido dudas...
En la ventana de mi aplicación tengo un botón, en el cual, quisiera q al pinchar se abriera una ventana hija, se introdujeran en ella un user/password, y se hiciera una consulta a la BD, para q, si existe ese usuario, se introduzcan una serie de datos en la ventana padre inicial... ¿Se puede hacer? Creo q la respuesta es q no, ya q interactúa la máquina del cliente... Tal vez entonces lo q deba hacer es abrir una ventana hija y en ella pedir sólamente los valores de user y pwd, y recoger estos en la ventana padre y ahí ya hacer la consulta a la BD... ¿Podéis decirme qué solución debería tomar?
Muchas gracias.