Calisco, prueba a poner "una linea de tono específico de color de fondo (naranja) y una altura especifica" con <hr /> y mira los efectos en navegadores que cumplen los estandar web de la w3c (no hablemos de Firefox, hablemos de
Amaya, por ejemplo. Que es el navegador de la w3c)
Después mira los efectos en el E$ploter. Si has trabajado con CSS, sabrás lo duro que es hacer que en ese navegador se vean las cosas como "debieran verse" y no como el quiera.
Saludos.
PS: Ya de paso, si sabes como hacer para que no ponga margenes en los <hr /> y para que realize un display:inline avisa, que puede venirnos a todos bien ;)