la cosa esta que dentro de una " no puede haber otras comillas dobles, por eso se le pone delante \ para que no corte el echo si no que muestre la comilla como texto y para meter variables pues cortas el echo con " y añades la variable poniendo el . delante
quedaria asi :
<?php
if ($row['target']=="_blank"){
echo "<a href=\"http://".$row['link']."\" target=\"".$row['target']."\"><img src=\"".$row['img']."\" alt=\"".$row['texto']."\" width=\"126\" border=\"0\" /></a>";
}
else {
echo "<img src=\"".$row['img']."\" alt=\"".$row['texto']."\" width=\"126\" border=\"0\">";
}
?>
No lo he probado pero deberia de funcionar
Un Saludo