Supongo que ya sabes hacer tu consulta SQL a tu BBDD para obtener esos registros y al menos presentarlos en HTML? .. si es así .. lo que necesitas es simplemente crear el HTML para ese grupo de "radiobotones".
Código PHP:
bucle(....){
echo "<input type=\"radio\" name=\"nombre\" value=\"". $row['dato']."\">";
}
http://www.echoecho.com/htmlforms10.htm
Un saludo,