yo es que no se que otra cosa decirte aparte de:
echo "<a href=\"/Upload/".$registro[1]."\">".$registro[1]."</a>";
siempre es mejor poner la ruta a partir de la pagina en la que lo generas, asi te evitas posibles problemas (vamos.. al menos eso pienso yo)