PHP y Formularios HTML

[mig_rodriguez]

Buenos dias. Hace poco que me inicie en esto del PHP y estoy obteniendo muy buenos resultados con esta experiencia.
Pero me he topado con un inconveniente que no puedo solucionar y cuya respuesta no encuentro en ningún manual o FAQ sobre este lenguaje y es que por lo visto consiste en como se utiliza PHP en conjunto con los formularios HTML.
El problema es que quiero hacer un formulario al cual se le agregan items a una tabla. Para ello utilizo otro formulario que aparece en forma de Pop-up. Lo que me gustaria hacer es que cuando se presione el submit del segundo formulario éste se cierre y el primer formulario que lo llamó reciba la acción del submit.
He visto esto en varios sitios, por ejemplo al adjuntar archivos que se quieren subir a un servidor, pero no se como hacerlo o si realmente es posible con PHP.
Desde ya agradezco cualquier respuesta sobre el tema.

Miguel