Seguro que no tienes ni idea? ..
Sabes hacer tu consulta SQL para actualizar un campo de tu BBDD? (que no dices que usas .. seguro que por las urgencias se te olvidó .. pero es importante que lo aclares)
Bueno .. sería una sentencia SQL tipo:
Código PHP:
$sql="UPDATE pelis SET votos=votos+1 WHERE idPeli = '".$_GET['idPeli']."'";
(así aumentas un voto al ejecutar esta consulta ...)
Y el "texto" que dices para efectuar el voto .. tendrá que ser un link o cualquier otra forma (con javascript) para llamar a tu script PHP que ejecute la consulta SQL que mencioné antes ..
Código PHP:
<a href="votar.php?idPeli=<? echo $_GET['idPeli'] ?>">votar</a>
(realmente no sé de donde te sacas el "idPeli" en la página que tiene que contener ese texto de "votar" (link mejor dicho).
Por favor .. si tienes tantas "urgencias" tienes que ser más detallado en tus peticiones. (Al igual que nosostros los que pretendemos ayudarte explicamos lo que exponemos).
Un saludo,