Luego que tu tienes instalado el Wordpress, vas por FTP y te fijas en la carpeta blog/wp-content/themes/ y ahi veras default que es la convencional y alguna otra mas, en ese mismo lugar por FTP puedes subir nuevos templates, o bajarte esa carpeta y editar los textos con un editor tipo DreamWeaver.
http://www.solophotoshop.com/blog/ << este era en ingles y le cambiamos los textos asi como te comento