Un sitio WAP se realiza en WML. Si utilizas Windows en tu PC podes usar el Programa "Waptor" que es tipo un FrontPage o DreamWeaver pero para sitios WAP. Ademas tiene un simulador para que veas en un celular como va quedando tu sitio.
Tutorial de programación WML con WAPtor: Clic WAPtor: Descarga directa Web de descarga.
Saludos.