Cita:
Iniciado por ToFuS 
Nadie controla de imap?
Cluster?
Yo no controlo de IMAP ..
Pero el problema que tienes "parece" que es sobre codificación o "charset".
Según el manual de PHP sobre IMAP .. podría servirte funciones como:
imap_utf8(), imap_8bit(), imap_mime_header_decode() ...
Un saludo,