Ejemplo con la expresión regular que necesitas no sé si habrá .. pero algo que te puede ayudar:
Funciones de PHP:
ereg_replace()
www.php.net/ereg_replace
Un saludo,
PD: que es "bastardilla" .. En cualquier caso .. si es un tipo de tipografía .. se tratará de añadir HTML por médio para darle ese formato.