En este tutorial del blog de la diseñadora belga Veerle Pieters explica mas o menos el proceso de crear un página desde Photoshop hasta el marcado HTML y CSS te puede servir para darte alguna idea
Designing a CSS based template
En este
enlace en la parte superior vienen las partes del tutorial
Esta en ingles pero puedes darte un panorama con las imágenes.
Saludos