amos a ver,
· Para conectarte al FTP por File Zilla solamente dominio.com
· Para conectarte al FTP por IE poner:
ftp://dominio.com
· Cuando te conectes al FTP fijate si hay carpetas, si esta httpdoc, public_html o www; Los archivos los tendras que meter dentro de esas carpetas.
· Si no te aparecen ninguna de esas, carga directamente la web al directorio que te aparece principal.
No pasa nada por que preguntes, para eso tamos aqui.
Que no se te olvide informarnos cuando hallas solucionado esto.