segun W3C:
http://html.conclase.net/w3c/html401...html#edef-SPAN
Los elementos
DIV y
SPAN, junto con los atributos id y class, ofrecen un mecanismo genérico
para añadir estructura a los documentos. Estos elementos especifican si su
contenido es en línea (SPAN) o en
bloque (DIV)
pero no imponen ningún otro estilo de presentación al contenido. Así, los autores pueden usar estos elementos junto con hojas de estilo, el atributo lang, etc.,
para adaptar el HTML a sus propios gustos y necesidades. 
el ejemplo que dan se me hace interesante:
Cita: <DIV id="cliente-boyera" class="cliente">
<P><SPAN class="cliente-titulo">Información sobre el cliente:</SPAN>
<TABLE class="cliente-datos">
asi tienes acceso al texto "
Información sobre el cliente:"
y si fuera asi
Cita: <DIV id="cliente-boyera" class="cliente">
<P>Información sobre el cliente
<TABLE class="cliente-datos">
y exitiera mas texto abajo de.. seria mas dificil llegar al el
ustedes que opinan ?