Aquí te dejo un ejemplo en C#:
Código:
DateTime fecha = DateTime.ParseExact((Request.QueryString["dia"]), "dd/MM/yy", CultureInfo.InvariantCulture);
en donde con: "dd/MM/yy", le dices en que formato está el string que quieres convertir a fecha
Espero que te sirva
Saludos!