Hola:
Intenté ocultar los inputs radio para activarlos solo con los labels y en explorer si no están visibles los radios no se puede hacer nada... pero por lo que veo no quieres pasar el valor checked de los radios, por lo que tal vez sea mejor omitirlos y isar solo javascript...
Por cierto, esa sintaxis nunca funcionón en explorer... aunque sea estándar css
Saludos
