Cada campo hidden es como una variable mas del formulario, en este caso has definido dos, boton1 y boton2... ambos se enviaran cuando envies el formulario, sin importar que boton pinches. Para tu problema no se si hay alguna otra solucion que no sea usar javascript para cambiar el valor del hidden dependiendo del boton que hayas tocado, ojala haya alguna otra salida :D
Por otro lado, al margen de que esto no te falle, cuando escribes algo como esto:
Código PHP:
<?php
echo$_POST[texto];
?>
No te da como un 'noseque' al mirarlo? algo asi como cuando uno escribe sin querer 'loquepasa es que'... XD
Código PHP:
<?php
echo $_POST[texto];
?>